infra: relocate docker-30 compose stack under vms-home/, add garage and frisbee-drills

Move the docker-30 service definitions (gitea, kanidm, vault, zot,
nginx, lab-proxy, maru-hleda-byt, fuj-management) into vms-home/ to
match the naming convention used for other hosts, and add the new
garage object-storage and frisbee-drills services alongside it.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

vms-home/docker-30/readme.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+# docker-30
+
+## taiscale
+
+```bash
+# Add signing key
+curl -fsSL https://pkgs.tailscale.com/stable/ubuntu/$(lsb_release -cs).noarmor.gpg | sudo tee /usr/share/keyrings/tailscale-archive-keyring.gpg >/dev/null
+
+# Add repo
+echo "deb [signed-by=/usr/share/keyrings/tailscale-archive-keyring.gpg] https://pkgs.tailscale.com/stable/ubuntu $(lsb_release -cs) main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/tailscale.list
+
+# Install
+sudo apt update && sudo apt install tailscale
+
+# Start
+sudo tailscale up
+```
+
+
+## connect nvmeof volume
+
+```bash
+nvme discover -t tcp -a 192.168.0.40 -s 4420
+
+nvme connect -t tcp -a 192.168.0.40  -s 4420 -n nqn.2011-06.com.truenas:uuid:6ac818fb-9f51-4e28-a5d6-41502eba031d:garage-s3
+
+nvme list
+
+mkfs.xfs -L garage /dev/nvme0n1
+mkdir -p /srv/garage
+mount /dev/disk/by-label/garage /srv/garage
+mkdir -p /srv/garage/{meta,data,snapshots}
+
+# add to fstab
+# LABEL=garage  /srv/garage  xfs  defaults,_netdev,nofail,x-systemd.requires=nvmf-autoconnect.service  0 0
+
+# /etc/nvme/discovery.conf
+-t tcp -a <TRUENAS_IP> -s 4420 -n nqn.2011-06.com.truenas:garage-s3
+systemctl enable nvmf-autoconnect.service
+
+
+
+```