infra: relocate docker-30 compose stack under vms-home/, add garage and frisbee-drills

Move the docker-30 service definitions (gitea, kanidm, vault, zot,
nginx, lab-proxy, maru-hleda-byt, fuj-management) into vms-home/ to
match the naming convention used for other hosts, and add the new
garage object-storage and frisbee-drills services alongside it.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

vms-home/docker-30/lab-proxy/nginx.conf

@@ -0,0 +1,46 @@
+# nginx.conf
+
+error_log /dev/stderr;
+
+http {
+
+    server {
+        listen 9080;
+
+	location / {
+        	proxy_pass http://192.168.0.35:80;
+                proxy_set_header Host $host;
+        }
+    }
+
+    log_format detailed '$remote_addr - [$time_local] '
+                        '"$request_method $host$request_uri" '
+                        '$status $body_bytes_sent '
+                        '"$http_referer" "$http_user_agent"';	
+
+    access_log /dev/stdout detailed;
+}
+
+stream {
+    # Stream doesn't log by default, enable explicitly:
+    log_format stream_log '$remote_addr [$time_local] '
+                          '$protocol $ssl_preread_server_name '
+                          '$status $bytes_sent $bytes_received $session_time';
+    
+    access_log /dev/stdout stream_log;
+
+    # Nginx ingress in kubernetes
+    server {
+        listen 9443;
+        proxy_pass 192.168.0.35:443;
+    }
+
+    # Gateway provided by cilium/envoy
+    server {
+        listen 9444;
+        proxy_pass 192.168.0.36:443;
+    }
+}
+
+
+events {}