Approved plan for stripping the remaining webhook-only scaffold remnants
and config/network-policy/ from the application footprint, with explicit
keep decisions for prometheus/monitoring manifests, the paired
metrics-TLS plumbing, all RBAC manifests, and all developer tooling.
Also records why the webhook machinery existed at all (kubebuilder init
emits it unconditionally; verified no init flag can suppress it) and the
Step 0 process gap that let it survive until now.
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
